ひょっとして、これと同じですかね？「DirectAudioが初期化できません」と出ている？
https://sourceforge.jp/tracker/index.php?func=detail&aid=4027&group_id=224&atid=939
だとしたら、何らかの理由でサウンドが使えない状況です。
とりあえず効果音をなしにしてプレイして下さい。
（エラーは無視して実行を継続して下さい。）
_______________________________________________
FreeTrain-general mailing list
FreeTrain-general@lists.sourceforge.jp
http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/freetrain-general